Message from the president

社長挨拶

NOBUYUKI UEYAMA / 植山 展行

UEYAMA ORIMONO CORP. PRESIDENT / 植山織物株式会社 代表取締役

 

 

1948年の創業以来、植山グループも70周年を迎えることが出来ました。

ひとえに皆様方のご支援、ご愛顧の賜物と深く感謝致しております。

これからも真摯に商品作り、販売に精進し、繊維ファッション業界に貢献していきたいと思います。

 

私は一人ひとりが自分の仕事に誇りを持ち、高い志を持って、お天道様に恥じない仕事をこつこつ続けることで、自ずと道は開けると信じております。そんな我々グループの「ファン(応援者)」を増やしていくことが、我々の成すべきことだと考えます。

従業員をはじめ、お客様・お取引先の皆様、地域の皆様。

人材はすべての源です。

我々グループが関わる全ての人たちに、「ファン」になって頂きたい。

 

お天道様は見ています。

これからさらに50年、100年と継続して成長していくため、

一歩一歩成長し、日々の努力を積み重ねる事で、強固な礎を築いてまいります。

今後より一層のご支援を賜りますよう謹んでお願い申し上げます。

 

 

Thank you very much for your kind supports, I’m glad to celebrate the 75th anniversary of Ueyama Group founded in 1948.

We’re hoping to contribute further to develop textile fashion industry by producing fabrics sincerely and growing up our sales.

 

I believe that we can surely discover our way if each of us keep working step by step with pride in our work and high aspirations.

By those works that lives up to OTENTOSAMA (the sun), we should increase the number of “fans” (supporters) of our group, including all clients, business partners, and our employees.

“People” is the most important source for everything.

We hope everyone involves in our group to become our “fan” (supporter).

 

OTENTOSAMA (the sun) is always watching upon us.

In order to keep developing further in the next 50 years, 100 years and so on, we try our best to build a strong fundamental with step-by-step efforts.

We would greatly appreciate for all your kind continuous support to our group.

弊社ホームページは下記ブラウザに対応しております。

・Internet Explorer (Ver.9以上) ・FireFox ・Google Chrome ・Safari

 

© 2018 ueyama group. All Rights reserved.