Exploring Newness Through Heritage and Innovation
Shuttle Notes will exhibit at Milano Unica, presenting a textile collection that explores newness through a thoughtful balance of heritage and innovation.
While we are known for fabrics woven on traditional shuttle looms, Shuttle Notes is not limited to a single method or technique. Our philosophy is rooted in learning from the past while continuously creating something new. By reinterpreting time-honored craftsmanship through a contemporary lens, we pursue fresh expressions in texture, structure, and material development.
Rather than chasing trends, we focus on meaningful innovation — textiles that feel modern yet grounded, subtle yet distinctive. Our collection reflects an ongoing exploration of quiet newness, achieved through both tradition and experimentation.
At Milano Unica, we invite designers and creators to experience our fabrics firsthand and discover materials designed for garments that are relevant today and enduring over time.
Fiera Milano (Rho) | January 20–21–22, 2026
Shuttle Notes is a textile label by Ueyama Textile Co., Ltd.
Esplorare la novità attraverso tradizione e innovazione
Shuttle Notes parteciperà a Milano Unica presentando una collezione tessile che esplora la novità attraverso un equilibrio consapevole tra tradizione e innovazione.
Sebbene siamo conosciuti per i tessuti realizzati su telai a navetta tradizionali, Shuttle Notes non si limita a una sola tecnica. Il nostro approccio si basa sull’apprendere dal passato per creare costantemente qualcosa di nuovo. Rileggendo l’artigianalità storica con uno sguardo contemporaneo, cerchiamo nuove espressioni di texture, struttura e sviluppo dei materiali.
Piuttosto che inseguire le tendenze, puntiamo a un’innovazione autentica — tessuti moderni ma radicati, discreti ma distintivi. La nostra collezione rappresenta una continua ricerca di una nuova essenzialità, nata dall’incontro tra tradizione e sperimentazione.
A Milano Unica invitiamo designer e creativi a toccare con mano i nostri tessuti e a scoprire materiali pensati per capi attuali e destinati a durare nel tempo.
Fiera Milano (Rho) | 20–21–22 gennaio 2026
Shuttle Notes è un marchio tessile di Ueyama Textile Co., Ltd.
전통과 혁신을 통해 ‘새로움’을 탐구하다
Shuttle Notes는 밀라노 우니카에 참가하여 전통과 혁신의 균형을 통해 ‘새로움’을 탐구하는 텍스타일 컬렉션을 선보입니다.
셔틀 직기로 제작된 원단으로 잘 알려져 있지만, Shuttle Notes의 접근 방식은 특정 기법에 국한되지 않습니다. 과거로부터 배우되, 새로운 가치를 만들어내는 것이 우리의 철학입니다. 전통적인 장인 기술을 현대적인 시선으로 재해석하며, 조직감과 구조, 소재 개발에서 새로운 표현을 지속적으로 추구합니다.
유행을 좇기보다는 의미 있는 혁신에 집중합니다. 현대적이면서도 본질에 충실하고, 절제되어 있으면서도 분명한 개성을 지닌 텍스타일을 지향합니다. 이번 컬렉션은 전통과 실험이 공존하는 조용하지만 확실한 ‘뉴니스’를 담고 있습니다.
밀라노 우니카 현장에서 Shuttle Notes의 원단을 직접 경험하며, 지금의 시대에 어울리면서도 오래도록 사랑받을 옷을 위한 소재를 만나보시기 바랍니다.
Fiera Milano (Rho) | 2026년 1월 20–21–22일
Shuttle Notes는 Ueyama Textile Co., Ltd.가 전개하는 텍스타일 레이블입니다.
伝統と革新を行き来しながら、「新しさ」を探る
Shuttle Notes は Milano Unica に出展し、
伝統と革新のバランスから生まれる「新しさ」をテーマにしたテキスタイルコレクションを発表します。
私たちはシャトル織機による生地でも知られていますが、
Shuttle Notes は特定の技法や手法に限定される存在ではありません。
過去に学びながら、常に新しい表現を生み出す——
いわば 温故知新 の思想を軸に、素材開発に取り組んでいます。
トレンドを追うのではなく、意味のある革新を。
現代性を備えながらも本質に根ざし、控えめでありながら確かな個性を持つ生地。
本コレクションは、伝統と実験のあいだを行き来しながら追求した、
静かで持続性のある「ニューネス」を表現しています。
Milano Unica の会場では、
ぜひ実際に生地に触れ、今の時代にふさわしく、
そして長く愛される服づくりのための素材をご体感ください。
Fiera Milano (Rho)｜2026年1月20・21・22日
Shuttle Notes は Ueyama Textile Co., Ltd. によるテキスタイルレーベルです。
© 2026 Shuttle notes Textile Archive,
利用規約
All Rights Reserved. @Ueyama Textile Inc.